• TORIDESIGN アートディレクター/グラフィックデザイナー 勝野 直樹さん Matchインタビュー
    TORIDESIGN アートディレクター/グラフィックデザイナー 勝野 直樹さん
  • 鹿島園子バレエスタジオ 代表 鹿島 園子さん Matchインタビュー
    鹿島園子バレエスタジオ 代表 鹿島 園子さん
  • 株式会社 北村商事 代表取締役 北村 任寛さん Matchインタビュー
    株式会社 北村商事 代表取締役 北村 任寛さん
  • Virgin Cafe Y&T 代表 角折 靖さん Matchインタビュー
    Virgin Cafe Y&T 代表 角折 靖さん
  • 株式会社ゆるやか 代表取締役 天ケ谷 桂子さん Matchインタビュー
    株式会社ゆるやか 代表取締役 天ケ谷 桂子さん
  • 分福 店 主 國分 崇さん Matchインタビュー
    ほうとううどん・和食分福 店 主 國分 崇さん

Vol.106

株式会社 江戸てん

穴沢あけみさん

INTERVIEW

日本文化を多くの方々のもとに

CORPOLATE INFO

茨城県取手市台宿250-1 サンドエル取手1F
0297-85-2096
http://edoten.com/
起業するとき、不安はありませんでしたか?
 はい。自分でやりたいという気持ちが強く、不安は感じませんでした。もともとSE(システムエンジニア)だったのですが、知り合いのメーカーさんとネットショップを始めたのがきっかけです。結婚して、1人目の子を2002年に、2人目の子を2003年に産んで、2004年に会社を立ち上げました。この会社は、ショッピングサイトのシステム開発などをする会社でした。2009年から同時並行で「江戸てん」もやっていたのですが、「江戸てん」をメインにやっていきたいと思い、昨年システム開発の会社は閉めました。はんてんや雪駄などは私が好きなこともありますが、お客様の声もあって、このような品ぞろえになっています。
今後の事業展開について、どのようにお考えですか?
 商品数を増やすことと、市場を広げることですね。多くの方々のニーズに応えられる商品を揃えたいです。また、メーカーさんは職人さんで、販売が得意でない方が多いので、メーカーさんに対して、もっと販売先の提案をしていけたらと思っています。コンサルティングとまではいきませんが、一緒にこんなことをやっていきましょうと。例えば、海外での販売の強化です。今も商品を選んで、アマゾンアメリカで販売をしていますが、もっと海外での市場を広げたいです。うちの商品は、海外で受けがいいので、海外での売り上げを伸ばしていきたいですね。私の気持ちをメーカーさんに伝えて、日本文化を海外に発信していけたらなと考えています。
これから起業する方々、独立する方々にエールをお願いします。
 シンプルに考えることですよ。複雑に考えすぎると、あぁでもないこうでもないと迷ったり、あれがあるからこれができないなどと動けなかったりすることが多いと思います。やりたいと思ったら、シンプルに考えて行動したほうが良いですよ。
  • となりのMatch子さん vol.8  こなのか オーナー 原田佳奈さん
  • CROSS TALK vol.06 「Iターン」
  • キッチ ン ポンム・ドゥ・テール 店主 宮本敏さん
  • となりのMatch子さん vol.7 RUMKA(ルンカ) 代表 戸田さつきさん
  • CROSS TALK vol.05「イクメン対談」
  • 菓子工房きらり 店主 吉井 祐樹さん
おすすめの記事
STAFF BLOG
取手ボックスヒルの4階に突如現れた着ぐるみ?ぬいぐるみ?お神輿? なんだろう。。。と近づいてみると 「ジャッピー神輿」 と書いてありました。...
STAFF BLOG
皆さま、こんにちは。 今日も暑いですね。昨日は子ども達は身体を動かして、たっぷり汗をかいてきたそうです。 私には小学生の娘がいます。 早生ま...
Match TORIDE OPENING CEREMONY
Match46 special Contents
Vol.01 2016.03 平成28年2月3日(水)、取手市で一つのプロジェクトが動き出しました。 その名も「ワタシの街の起業支援Matc...